中英转运空运（海运中转 英文）

本文目录一览：

• 1、常用空运名词中英文对照
• 2、中通单号判断陆运空运
• 3、海运费用中英对照表
• 4、【空运】常用术语中英文大全!

常用空运名词中英文对照

货运单据 航空货运单：Air Waybill，由托运人或以托运人名义签发的单据，证明托运人与承运人间的货物运输。 货运代理空运提单：Forwarders Air Waybill，由混装货物集合人签发，包括拼装货物中的单件货物，并包括给货运代理的指示。

IATA （International Air Transport Association）：为航空公司、旅客、货主、旅游服务代理商和政府提供服务的组织，促进航空运输安全和标准化，并协助核定国际空运收费。进口许可证：准许持证人进口指定商品的政府许可文件。标记：货物包装上用于辨认货物或标明货主信息的记号。

空运单（Airway Bill， AWB）：用于记录货物运输信息的单据，是空运货物运输的主要凭证。主单（Master Airway Bill， MAWB）：由航空公司出具的空运单，显示货运代理公司作为发货人和收货人。分单（House Airway Bill， HAWB）：由货运代理公司出具的空运单，显示实际的发货人和收货人。

国际空运货代术语大全（中英对照 附说明）基础术语 IATA（International Air Transport Association）：国际航空运输协会，简称国际航协。是航空运输业的全球性组织，为航空公司、机场、货代等提供标准、培训等服务。ICAO（International Civil Aviation Organization）：国际民用航空组织，简称民航组织。

中通单号判断陆运空运

判断中通快递的运输方式，主要通过单号上的条形码来识别。如果条形码是黑色的，那么该包裹将采用陆路运输；如果是红色的，意味着它采用了空运加陆运的方式；而绿色的条形码则表示全程空运。中通快递的业务范围广泛，涵盖了海上、航空和陆路国际货物运输代理，以及仓储服务和搬运装卸等服务。

看条形码：黑色的是物流是陆运；红色的是普通运就是航空加陆运；绿色的就是航空直达。 现在网上买东西，圆通的航空件比较多，其次是申通（偏远地方是航空件）其他的如韵达，中通，几乎是汽运。 如果是空运，可以在物流明细上看到发到XX航空部。

看中通单号判断是陆运还是空运，可以看其上面的条形码来判断，条形码为黑色的是陆运，红色的是空运加陆运，绿色的则是空运。中通的经营范围包括从事海上、航空、陆路国际货物运输代理，仓储服务和搬运装卸服务等。

如果手上有运单凭证，就看条形码，黑色的是物流是陆运；红色的是普通运就是航空加陆运；绿色的就是航空直达。如果是空运，可以查询物流明细上看到发到XX航空部的字样。

海运费用中英对照表

海运费：Ocean Freight，海运费用。 包干费：Lump Sum Fee，固定费用。 电放费：Telex Release Fee，提单转交费用。 并单费：Consolidation Fee，合并费用。 改单费：Amendment Fee，更改费用。 集卡费：Truck Transportation Fee，卡车运输费用。 快递费：Courier Fee，快速运输费用。

附加费 AMS：自动舱单系统录入费，适用于美加航线。 BAF：燃油附加费，适用于全球航线。 CAF：货币贬值附加费，全球航线。 CSC：集装箱或货柜服务费，全球航线。 DDC：目的港卸货附加费，美加航线。 EBA：紧急燃油附加费，非洲、中南美航线。 EBS：紧急燃油附加费，澳洲航线。

国际海运拼箱费用项目中英文对照缩写一览表如下：LCL ：拼箱指托运的货物量不足一整箱的小批量货物，由承运人分批收集并集中处理。以下是一些可能涉及的其他相关费用项目及其缩写：BAF ：燃油附加费 用于补偿因燃油价格上涨而增加的运输成本。CAF ：货币附加费 用于补偿因货币汇率波动而增加的运输成本。

海运费（Ocean Freight）：从装运港到卸货港的海洋运输费用，按集装箱或货物重量/体积计费。集卡运费、短驳费（Drayage）：将集装箱从码头运至堆场或货主指定地点的费用，通常按集装箱尺寸计费，如1900/20，2900/40。订舱费（Booking Charge）：向船公司预订舱位的费用。

在国际海运的操作流程中，了解并熟悉各种费用术语对确保顺利进行交易至关重要。以下是一些常见国际海运费用的中英文对照，为您的海运出口提供参考，避免因信息不对称带来的损失。

【空运】常用术语中英文大全!

空运单（Airway Bill， AWB）：用于记录货物运输信息的单据，是空运货物运输的主要凭证。主单（Master Airway Bill， MAWB）：由航空公司出具的空运单，显示货运代理公司作为发货人和收货人。分单（House Airway Bill， HAWB）：由货运代理公司出具的空运单，显示实际的发货人和收货人。

货运单据 航空货运单：Air Waybill，由托运人或以托运人名义签发的单据，证明托运人与承运人间的货物运输。 货运代理空运提单：Forwarders Air Waybill，由混装货物集合人签发，包括拼装货物中的单件货物，并包括给货运代理的指示。

国际空运货代术语大全（中英对照 附说明）基础术语 IATA（International Air Transport Association）：国际航空运输协会，简称国际航协。是航空运输业的全球性组织，为航空公司、机场、货代等提供标准、培训等服务。ICAO（International Civil Aviation Organization）：国际民用航空组织，简称民航组织。

CAO （Cargo for Freighter Only）：表示只能用货机运载。到付运费：航空货运单上列明向收货人收取的费用。预付运费：航空货运单上列明托运人已付的费用。计费重量：计算航空运费的重量，可以是体积重量或装载总重量减去载具重量。

抽单费（D/O Fee）：与海运中的换单费类似，是航空公司委托代理换单时产生的费用。其他常用术语：内装箱费（Container Loading Charge， including Inland Drayage）：内陆装箱并运输至港口的费用。疏港费（Port Congestion Charge）：因港口拥堵而产生的额外费用。